Народно позориште Ниш
Опера
Травијата
Ђузепе Верди
26. мај 2026. | 20 часова
Редитељ: Марко Волери · Диригент: Дејан Савић
28. мај 2026. | 20 часова
Редитељ: Марко Волери · Диригент: Зоран Станисављевић
Нишког симфонијског оркестра
по цени од 1.000 дин
Травијата
Музика – Ђузепе Верди
Либрето – Франческо Марија Пјаве, према драми „Дама са камелијама" Александра Диме.
Прво извођење – Театро „Ла Фениче", Венеција, Италија, 6. март 1853. год.
Виолета Валери – Исидора Молес, сопран
Анина – Нена Ђурић, сопран
Флора – Катарина Михаиловић, мецосопран
Алфредо Жермон – Ђовани Формисано, тенор — Италија
Ђорђо Жермон – Марко Милисављевић, баритон
Доктор – Душан Младеновић, бас
Маркиз Д Обињи – Илија Корњико, бас
Концерт мајстор – Сања Јовић Ђорђевић
Диригенти:
Дејан Савић / Зоран Станисављевић
Редитељ:
Марко Волери / Италија
Сценографија и костимографија:
Катарина Павловић
Кореографија:
Ана Казимић
Хор Студентског културног центра
Диригент хора – Ивана Мировић
Корепетитор – Анита Станковић
Инспицијенти – Добрила Марјановић, Александар Стевановић
Мајстори светла – Дејан Митић, Дејан Цветковић
Превод и титл – Драган Стевовић
Тон мајстор – Александар Стефановић
Гардеробер – Анђела Јевтић
Реквизитер – Драган Николић
Шминкери – Марија Цветановић, Ивана Лазаревић
Декоратери – Немања Перић, Радомир Пешић
Први и други чин – 1 сат и 15 минута
Пауза – 15 минута
Трећи чин – 30 минута
Радња се одвија у Паризу и околини, према Диминој драми око 1700. године, али се најчешће поставља (према Вердијевој замисли) у време праизведбе, односно, средином 19. века.
Чин први
Салон у Виолетиној кући у Паризу. Виолета је организовала забаву да прослави свој повратак у друштво након кратког, али интензивног напада туберкулозе. Међу гостима су и њени дугогодишњи пријатељи, а Гастон представља свог пријатеља који је заљубљен у њу и који је сваки дан долазио да пита за њено здравље док је била болесна. Она му се подсмева, али и барону Дуфолу који се није интересовао за њу. Он одговара да је зна тек годину дана, а Виолета му се подсмева јер је Алфред „зна тек неколико минута".
Пријатељи позивају барона да наздрави, али он одбија, па избор пада на Алфреда. Он наздравља лепој Виолети и истиче да је љубав најбитнија ствар на свету, док Виолета каже да је то радост и забава. Наједном, Виолети позли и она госте пошаље у другу салу на игру. Алфред долази и изјављује Виолети љубав. Она га одвраћа, јер мисли да је неспособна да воли и да њему, поштеном младићу, не приличи да буде са куртизаном. Ипак, даје Алфреду цвет камелије и каже му да га донесе када свене. Алфред срећан одлази, а и гости напуштају забаву јер већ свиће. Виолета остаје сама и чуди се каква се то осећања буде у њој. Она одбацује љубав као лудост и велича радост и забаву, али јој се стално враћају Алфредове речи да је „љубав само кило свемира".
Чин други
Сцена прва
Сеоско имање крај Париза. Алфред и Виолета су већ три месеца заједно и напустили су вреву Париза да уживају у самоћи и љубави. Ипак, Алфред открива да Виолета тајно распродаје своју имовину да би Алфреду пружила раскошни живот и он постиђен одлази за Париз да подигне свој новац из банке.
У кућу долази Алфредов отац, Жорж, који од Виолете тражи огромну жртву: да напусти Алфреда јер њена лоша репутација доноси срамоту његовој породици и кћери. Виолета је очајна и преклиње Жоржа да је не тера на то, јер је тек пронашла праву љубав и ако остане без ње, умреће. Ипак, пристаје. Жорж одлази, а Виолета пише опроштајно писмо Алфреду, у коме не наводи прави разлог одласка. Она одлази у Париз да покуша да заборави Алфреда, али он креће за њом да се свети упркос очевим молбама.
Сцена друга
Забава-маскенбал код Флоре. Разлаз Виолете и Алфреда главна је тема оговарања. Виолета долази у пратњи барона Дуфола, а и Алфред је ту. Он мисли да га је Виолета напустила због барона и бесно му пребацује у игри картама. У намери да заштити Алфреда од бароновог беса она га наговара да оде. Скрива од њега прави разлог и лаже да га је оставила из љубави према барону. Он је пред свима оптужује да је са њим сама из користи и позива све да му буду сведоци да јој плаћа за услуге. Баца јој у лице новац из картама. Сви су огорчени и осуђују га, барон га изазива на двобој, а Жорж Жермон говори да је „недостојан онај који чак и у бесу повреди жену". Виолета Алфреда моли да јој опрости и да ће једном знати какву жртву она чини.
Чин трећи
Виолетина спаваћа соба. Тешко болесна од туберкулозе, Виолета је сама и напуштена. Крај ње је само Анина. Долази доктор Гранвил и убеђује је да ће оздравити, али она зна да то није истина. Добија писмо од Жоржа Жермона, који поручује да је барон рањен, а Алфред у бекству. Он јој обећава да ће му све рећи и да је чека боља будућност.
Она је очајна, у страху да ће умрети сама, да на гроб посрнуле жене нико неће ставити ни цвет. Но, Алфред се појављује и, пошто му је отац све објаснио, опрашта јој. Виолета и Алфред говоре о новом животу. Али, за Виолету је касно — она умире на рукама вољеног Алфреда.
Извођењем дела Моцарта, Бетовена, Хајдна и Петра Стојановића, на концерту одржаном 16. марта 1953. године, започела је историја Нишког симфонијског оркестра, који је по први пут наступао као Градски симфонијски оркестар, под диригентским вођством Стојана Андрића. Солисти овог концерта били су пијанисткиња Милица Марјановић и виолиниста Лазар Марјановић из Београда. Исте године оркестар је одржао још четири концерта у Нишу и један у Лесковцу и тиме постао један од главних покретача музичког живота града Ниша. За досадашње велике успехе у својој културно-уметничкој мисији, Нишки симфонијски оркестар је добитник значајних награда и признања: Златне плакете Културно-просветне заједнице Србије, Златне значке Југословенских хорских свечаности, награду Ослобођења Града Ниша и највише признање Града Ниша, награду „11. јануар" за 2013. годину. Указом председника Републике Србије од 10. фебруара 2023. године поводом 70 година постојања, Нишком симфонијском оркестру је додељено одликовање „Сретењски орден трећег степена" за нарочите заслуге за Републику Србију и њене грађане у јавним и културним делатностима, посебно у области музичке уметности.
Ниш је један од првих градова који је ушао у историју српског позоришта. Први познати позоришни догађај забележен је 1883. године на плакату, за представу путујуће дружине, изведену пригодно поводом годишњице ступања у брак краља Милана и краљице Наталије Обреновић. Спајањем позоришних дружина Д. Јовановића и М. Димића, почетком 1887. године, основано је нишко позориште „Синђелић". Прва представа била је „Српски ајдуци", Ј. Стерије Поповића, 11. марта 1887. године у гостионици „Кнез Михајло". Народно позориште у Нишу добитник је Сретeњског ордена првог степена, највишег државног признања Републике Србије. Ово значајно одликовање додељено је поводом 135 година успешног рада и доприноса култури и позоришној уметности.